《论语十则》原文和翻译
1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》)
翻译:孔子说:“学习知识并且按时温习它,不也是令人高兴的事吗?有朋友从远方来(交流、学习),不也是令人快乐的事吗?别人不了解自己也不怨恨,不正是品德高尚的人吗?”
2、曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《学而》)
翻译:曾子说:“我每天多次地反省自己:替别人办事是不是尽心尽力呢?跟朋友交往是不是真诚,诚实呢?老师传授的.知识是否复习过了呢?”
3、子曰:“温故而知新,可以为师矣。”(《为政》)
翻译:曾子说:“我每天反复检查我的行为:为人处事有不真诚的事吗?与朋友交往有不诚实的事吗?老师教授的知识有不复习的吗?”孔子说:“复习旧的知识从而知道新的知识,可以凭借这个成为老师了。”
4、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”(《为政》)
翻译:孔子说:“只读书却不认真思考,就会迷惑;只空想而不读书,就会疑惑。”
5、子曰:“由,诲汝知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”(《为政》)
翻译:孔子说:“仲由,教给你的理解了吗?懂得就是懂得,不懂就是不懂,这也是聪明啊。”
6、子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”(《里仁》)
翻译:孔子说:“见到贤人就要向他学习,希望能达到他的水平,见到不好的人就要自我反省。”
7、子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”(《述而》)
翻译:孔子说:“三个人一起走,其中必定有可以做我老师的人,学习他的优点,如果自己也有他的缺点就加以改正。”
8、曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”(《泰伯》)
翻译:曾子说:“有抱负的人不可以不胸怀宽广,意志坚定,因为他肩负着重大的使命(或责任),路途又很遥远。把实现‘仁’的理想看作自己的使命,不也很重大吗?直到死才停止,这不也是很遥远吗?”
9、子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”(《子罕》)
翻译:孔子说:“年末天气寒冷,这时才能知道松柏是最后凋零的。”
10、子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”(《卫灵公》)
解释:子贡问孔子:“有没有一句忠言可以一生受用遵循的呢?”孔子说:“也许就是仁爱待人!自己所不愿要的,不要强加到别人身上。”
本文链接:http://www.vanbs.com/v-24-3046.html《论语》原文和翻译
相关文章:
日落的文案06-16
我的期末复习计划02-06
简单好看的父亲节黑板报07-21
逛吃成都,持赛事门票景区还能打折!世运会带动文旅消费热08-14
粉色没了!曝iPhone 17/17 Air共有9款配色07-12
China Travel持续火爆!圈粉境外游客有秘籍→05-20
余秋雨名言说说09-06
人生的歌随笔07-05
公司财务出纳工作计划11-19
大专班班主任工作计划11-19
公司授权个人管理委托书10-11
医院合伙经营简单协议书09-06
感谢公司领导的感谢信08-17
公交驾驶员表扬信07-16
教师师德演讲稿11-23
海底两万里读书心得10-26
中医养生实习心得体会08-30
座谈会的邀请函08-17
英语作文:A letter to my parents 给父母的一封信12-24
文学常识之北京古称的演变12-20
善问是财富高三作文12-10
雪的好词好句12-05
西藏自治区人事考试中心:2025年初、中级经济专业技术资格考试西藏考区报名工作的通知08-01
广西就读本科的文科读什么专业好12-11
2024年广东中级银行从业资格考试准考证打印时间:10月21日08-26
园地八语文教案09-07
最新描写植物桃花的作文评语【优秀5篇】07-23